古今多少事，都付笑谈中。
出自明代杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》
译文古往今来的纷纷扰扰，都成了饮酒闲谈的闲话。
注释古今：古代和现今。都付笑谈中：在一些古典文学及音乐作品中，也有作“尽付笑谈中”。
赏析此句基调慷慨悲壮，意味无穷，令人读来荡气回肠，有历史兴衰之感，更有人生沉浮之慨，体现出一种高洁的情操、旷达的胸怀。
完善
原文
杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
译文及注释
译文滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。争什么是与非、成功与失败，到头来都是一场空。只有青山依然存在，太阳依然日升日落。在江边的白发隐士，早已看惯了岁月的变化。和朋友难得见了面，痛快的畅饮一杯酒。古往今来的多少事，都付之于人们的谈笑中。
注释临江仙：原唐教坊曲名，后用作词牌名，字数有五十二字、五十四字等六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。东逝水：是江水向东流逝水而去，这里将时光比喻为江水。淘尽：荡涤一空。成败：成功与失败。青山：青葱的山岭。几度：虚指，几次、好几
展开阅读全文 ∨
赏析
这是一首咏史之作，借叙写历史兴亡抒发人生感慨，豪放中透着含蓄，高亢中藏着深沉。全词基调慷慨悲壮，意味悠长，读来令人荡气回肠。此词在渲染苍凉悲壮之际，又营造出淡泊宁静的氛围，蕴含着高远的意境与深刻的人生哲理。作者试图在历史长河的奔涌与沉淀中探寻永恒价值，于成败得失间寻觅人生哲理，既有历史兴衰之叹，更含人生沉浮之感，展现出高洁情操与旷达胸襟。读者品读此词时，仿佛觉得奔腾而去的并非长江之水，而是无情历史；仿佛听见一声历史叹息，便在叹息中追寻生命的永恒价值。
词开篇两句让人联想到杜甫 “无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来” 与苏轼 “大江东去，浪淘尽，千古风流人物”，以一去不返的
展开阅读全文 ∨
创作背景
1511年（明朝正德六年），杨慎获殿试第一。1524年因得罪世宗朱厚熜，杨慎被发配到云南充军。他经常四处游历，观察民风民情。每到一地都要与当地的读书人谈诗论道，留下了大量描写云南的诗篇。此词即其中一篇。
参考资料：完善
1、
朱孟阳编著. 细说明代十六朝 最新图文本 下[M]. 北京：京华出版社, 2009.04.第95-96页
简析
《临江仙·滚滚长江东逝水》是一首咏史词，借叙述历史兴亡抒发人生感慨，豪放中有含蓄，高亢中有深沉。词的上阕通过历史现象咏叹宇宙永恒、江水不息、青山常在，而一代代英雄人物却无一不是转瞬即逝。下阕则抒写了词人的高洁情操和旷达胸襟，他把历代兴亡作为谈资笑料以助酒兴，表现了其鄙夷世俗、淡泊洒脱的情怀。全词基调慷慨悲壮，读来只觉荡气回肠、回味无穷，平添万千感慨在心头。
杨慎
杨慎（1488年12月8日-1559年8月8日），字用修，初号月溪、升庵，又号逸史氏、博南山人等，四川新都（今成都市新都区）人，明代著名文学家，明代三才子之首，杨廷和之子。他参与编修了《武宗实录》，嘉靖三年（1524年）因卷入“大礼议”事件，触怒世宗，被杖责罢官，谪戍云南永昌卫。在滇南时，曾率家奴助平寻甸安铨、武定凤朝文叛乱，此后虽往返于四川、云南等地，仍终老于永昌卫。嘉靖三十八年（1559年），在戍所逝世，享年七十二岁。明穆宗时追赠光禄寺少卿，明熹宗时追谥“文宪”。他的著作达四百余种，涉及经史方志、天文地理、金石书画、音乐戏剧、宗教语言、民俗民族等，被后人辑为《升庵集》。► 1537篇诗文 ► 62条名句
完善
猜您喜欢
心为形役，尘世马牛；身被名牵，樊笼鸡鹜。
——《小窗幽记·集峭篇》
如知其非义，斯速已矣，何待来年。
——《孟子·滕文公章句下·第八节》
行乐直须年少，尊前看取衰翁。
——欧阳修《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》
憬彼淮夷，来献其琛。
——佚名《鲁颂·泮水》
算命若有准，世上无穷人。
天高云淡，望断南飞雁。
——毛泽东《清平乐·六盘山》
松风吹解带，山月照弹琴。
——王维《酬张少府》
君似孤云何处归，我似离群雁。
——周紫芝《卜算子·席上送王彦猷》
皮之不存，毛将安傅？
——《左传·僖公·僖公十四年》
宜如临深渊，如履薄冰，战战栗栗，日慎一日。
——《后汉书·本纪·光武帝纪上》